dansk deutsch english

Els Cools

Born 1966 in Mol, Belgium. Lives in Danmark since 1992.

Education:
1984-1985: De Koninklijke Akademie van Antwerpen, graphic art.
1985-1989: Sint-Lucaspaviljoen Antwerpen, illustration and graphic design.
1990-1991: VSVU, Akademi i Bratislava, Slovakiet, illustration and graphic art.
1989-1990: Employed with the belgian publisher, Plantijn en Moretus.
Freelance illustrator and painter since 1993.

Exhibitions:
- SAK, Svendborg DK 97 & 07 & 12 & 14
- “Forår 98” censureret udstilling Herning, DK 98
- Premi int. Catalònia d'il. lustracio 1997, censored illustration exhibition, SP 97
- Konservesgaarden, Faaborg Museum, DK 97 & 98 & 00 & 01 & 02 & 04 & 05 & 06 & 08 & 10 & 13
- “Den gode historie”i Politikens Galleri København, DK 98
- Center for Børnelitteratur København, DK 99 & 03 & 04
- Illustrators Exhibition Bologna Fieri censored exhibition Bologna, IT 00
- 141 Bilder intern. Kinderbuchillustratoren, Folkwang Hochschule Essen, D 01
- Danske illustratorer i Munkeruphus Dronningmølle, DK 02
- 73 Danske Illustratorer København, DK 02
- Le Immagini della Fantasia 20, Sarmede Palazzo Municipale, censored Illustration exhibition, IT 02
- Exhibition of the Contemporary illustration from Northern Europ Bolzano IT 02
- Herning Museum, Herning Kunstforening, DK 03
- Gallerij Dageraad, Mol, B 06
- 88 Danish illustrators København, DK 06
- "Luft fra det gamle millennium", the Danish Cultural Institute, HU 07, Dronninglund Artcenter, Dk 08, Beijing, Kina 08, BE10, Bruxelles
- Nordic Illustration Exhibition, Rådhuset i København, DK 08
- Gallerij Van Duyse, Antwerp, B 09
- Det Hemmelige Galleri, Herning, Danmark 8 & 10 & 11 &12
- Galleri Contour, Danmark 10 & 11
- Galleri Kirk, Aalborg, Danmark 10 &13 & 14
- Galleri NB, Viborg, Danmark 12
- Adam& Geisler, Dubai 13
- Galleri Oxholm, Kbh 13
- Contemporary Art Ruhr 2013, Essen, Tyskland 13
- Galleri Backlund Göteborg, Sverige 14


Interior dekoration:
- Udstillingsillustrationer til Nordsøen Oceanarium 02
- Faaborg Folkebibliotek, udsmykning til børne computerhjørnet 05
- Ringe bibliotek, udsmykning af dørerne til kunstbiblioteket 07
- Arwos, Aabenraa, 35 m wall painting 11
- Sydfynsk Rygcenter, udsmykning af venteværelse 12


Children’s books:
- Lene und Peter packen aus, Deutsche Taschenbuch Verlag, DE 94
- Otto, Pappa, Bubu und das Dreimeterbrett, Deutsche Taschenbuch Verlag, DE 95
- Julie auf dem Fussballplatz, Deutsche Taschenbuch Verlag, DE 96
- Kinderzimmerkrach, Deutsche Taschenbuch Verlag, DE 95
- Der Schnabelsteher, Rafik Schami, Nord Süd Verlag, CH 95 
- Der Traumdieb, Rafik Schami, Nord Süd Verlag, CH 96
- Das Glückliche Schaf, Ursel Scheffer, Nord Süd Verlag, CH 97
- Lila und Albin, Rafik Schami, Nord Süd Verlag, CH 99 
(All 4 books are translated into German, Dutch, American, Korean, French, Spanish, Taiwanese, two books published in Danish.) 
- Die Reise ins Weinachtsland, Jo Pestum, bibliofil edition, Edition Schmitz, D  02
-To knapper i hånden, Dorthe De Neergaard, Peoples Press, DK 06
- Bogen om vind og vejr, Peter AG, Branner & Korch, DK 06
- Hypsipyle, Alma, DK 07 
- Godnat og sov godt Peter A.G. Nielsen, Branner & Korch, DK 07
- Manden i mosen, Michèle Simonsen, Alinea, DK 08 
- Galgebakkken Michèle Simonsen, Alinea, DK 08 
- Fuldmåne Michèle Simonsen, Alinea, DK 08 
- To ting man aldrig kan vide, Dorthe de Neergaard, Rosinante, DK 08 
- Med eller uden bryster, Dorthe de Neergaard, Rosinante, DK, 09
- Tabernabo, Rosinante, DK 10
- En engel under trappen, Cadeau, DK 11
- Der Schnabelsteher, RAF Schami, genudgivelse, Nord-süd-verlag, 2013
- Stjerneskud og slumpetræf, Poul Larsen, Følfod, 2014


Magazine illustrations:
Samvirke, LVU fagbladet, DGI fagbladet, Landbrugsavisen,
Land & liv, Kiropraktikens Fremme, Pomme D’api Frankrig,
Libelle Belgiën, Frie Grundskoler,...

Danisch publisher:
-
Landet længere væk, 73 danske illustratorer ‘02, Høst og Søn
- Guldnæsen, 88 danske illustratorer ‘06, Høst og Søn
- Den sidste dør, Peter Mouritzen,’06, Høst og Søn
- Til hjertet flyver, Bent Haller,’06, Høst og Søn
- Livet er hvad man gør det til, om Kim fupz Aakesons forfatterskab ‘03, Alinea

- Kort og godt, ‘06, Dansk Lærerforening
-
Bog om Lyrik til børn,’06 Gyldendal:
- Andrines valg, Kari Sverdrup, ‘03 Gyldendal
- Pegasus af Nils Hartman, ‘07, Gyldendal

Other:
Vejle Bibliotek homepage, Nordsømuseet Akvarium exhibitionillustrations,
Faaborg kommune kulturnat, kulturplan, Faaborg Børnekulturhus,
Early reading kampane with subsidy from Kulturministeriet, on Thise Mejeri milk cartons, ‘05

Scholarships, prizes:
- Stipendium til 9-måneders ophold på akademiet i Bratislava fra De Vlaamse Gemeenschap 1990
- The Child Study Chilren’s Book Commitee 96, Book of the Year, USA til bogen Der Schnabelsteher
- Prix de la Lecture à deux voix 96, Frankrig til bogen Der Schnabelsteher
- Met Vlag en wimpel, Holland 97 til bogen Der Traumdieb
- 1997 Storytelling World awards, named an honor book, USA til bogen Der Traumdieb
- Www.criticasmagazine.com, The Best Books of 2002 for the book Alberto y Lila
- Arbejdslegat fra Kunstrådet til bogen To knapper i hånden 05
- Marienborgpuljen til bogen To knapper i hånden 06
- På æresliste Illustratorprisen 2006 med bogen Bogen om vind og vejr 07
- Legat fra Autorkontoen 07
- Arbejdslegat fra kunstrådet til bogen To ting man aldrig kan vide 07
- Rejselegst til Süd Korea, Busan 13

With subsidy of the Ministry of Culture
- Udstilling Herning Museum, Els Cools & Kasper Salto, DK 03  
- Center for Børnelitteratur København, 14 illustratorer “H.C. Andersen again”, DK 04
- Læselystkampagne på Hald Hovedgaard med støtte fra Kulturministeriet på Thise Mejeri mælkekartoner, DK 05  

Galleries
- Galleri Kirk, Aalborg, Danmark
- GaleRiget, Faaborg, Danmark

Adresse:
Els Cools
Østerbrogade 52
5600 Faaborg
0045 / 6361 0220
mail@elscools.dk