Porcelaine et Lilas, Rafik Schami, illustrations: Els Cools & Oliver Streich, 1999, Éditions Nord-Sud

Porcelaine et Lilas sont tous deux rejetés par leurs semblables: le cochon parce qu'il est blanc et non rose comme les autres, la vieille poule parce qu'elle ne pond plus. Lorsqu'ils se rencontrent, ils deviennent amis, une amitié hors du commun qui dérange beaucoup poules et cochons. Jusqu'au jour où arrive la terreur de la basse-cour: le renard affimé, en quete de plumes à croquer. Car Porcelaine et Lilas lui réservent une surprise qui lui coupera l'appétit...